Le nombre des experts en milieu équin étant très réduit, il n'est pas étonnant que l'expert désigné et le défendeur se connaissent bien. Pour autant, "l'examen attentif du rapport d'expertise ne laisse apparaître une quelconque violation par l'expert du principe d'impartialité , les opérations d'expertise se sont déroulées de façon contradictoire, il n'y a pas lieu à récusation de l'expert". Cette décision reste tout de même gênante, mais il faut observer que la récusation n'a été soulevée par le demandeur qu'après le dépôt du rapport, dont les conclusions ne lui étaient pas favorables.