C’est à bon droit que la Cour d’appel a retenu que les données scientifiques et les présomptions invoquées ne constituaient pas la preuve d’un lien de causalité entre la vaccination et l’apparition quelques mois plus tard de la sclérose en plaque. La Cour Suprême s’en rapporte à l’appréciation souveraine de la Cour d’Appel.