Les trois auteurs relatent leur expérience et tant qu'experts psychiatres et psychologue lors du procès de Klaus Barbie, qui a eu lieu il y a trente ans à Lyon, présentant notamment les attentes de l'institution judiciaire et la façon dont s'est déroulée leur rencontre avec l'officier SS. Au cours de cette mission, qui a duré plus d'une année, outre de nombreux entretiens, il a notamment été effectué un test d'efficience intellectuelle et des tests projectifs (ou de personnalité). Les experts témoignent ici des principales observations issues de leur travail.