Après en avoir rappelé la définition donnée par la circulaire de 1988 destinée à assurer l'application des dispositions du décret ayant institué les CLIN, l'auteur évoque le risque à l'aide de quelques chiffres, puis il aborde la prévention et les responsabilités.