L’auteur traite de l’un des équipements principaux des machineries scéniques qui appareillent les théâtres et sont manœuvrés au- dessus du public, des artistes et des techniciens. Ces équipements non normalisés peuvent être dangereux et l’auteur énumère quelques principes de conception et les écueils à éviter, connaissances acquises au cours d’une longue expérience de constructeur et d’in- génieur conseil.