L’évaluation du risque par l’expert toxicologue est multifactorielle. De l’exposition au danger, les éléments caractérisant le risque sont multiples. L’évaluateur doit sans cesse analyser le risque selon le contexte environnemental, le transfert possible de matière, les concentrations en jeu, la ou les zones exposées et bien sûr la population concernée. Associés à des facteurs de risque, les outils d’investigation sont fort heureusement au rendez-vous. L’évolution des connaissances par la Recherche et celle des techniques utilisées au service de la Toxicologie incitent l’expert à une remise en question, à une modestie nécessaire à l’exercice de son expertise et à une étude de chaque situation qui ne peut se réaliser uniquement qu’au cas par cas.