Lors de l'expertise d'une explosion survenant en milieu domestique, les techniciens constatent généralement qu'une atmosphère explosive (ATEX) est en cause. Une ATEX est le mélange avec l'air, dans certaines proportions, d'un produit « combustible » ou « inflammable » tel que le gaz naturel, le propane ou le butane. Pour qu'une ATEX s'amorce, elle doit recevoir un minimum d'énergie délivré par une source d'inflammation, par exemple une flamme de briquet ou la chaleur d'un matériau porté à haute température. Une telle explosion provoque de graves brûlures sur toute surface de peau nue exposée. Pour déterminer l'emplacement et le volume de l'ATEX, l'expert doit notamment étudier la densité du gaz, la hauteur de l'orifice de fuite par rapport au sol du local, l'existence d'organes de limitation et de régulation de la pression du gaz en amont de la fuite, ou encore le volume de gaz déchargé comparé au volume du local.