Il importe peu qu’un seul des deux Experts désignés aient accompli, seul, la mission, le rapport n’en est pas moins valable. Étonnante décision qui dénote bien le malaise de la procédure pénale française, qui hésite entre l’inquisitoire et l’accusatoire comme l’illustre ci-dessous la note de lecture de l’article du Professeur RENUCCI.