Après avoir rappelé le rôle de l'expert, les difficultés . qu'il rencontre et celles à venir à l'échéance de 1993, l'auteur énonce que dans l'attente d'une harmonisation de législations des pays de la Communauté Européenne, il y aurait lieu de mettre au point des règles de déontologie communautaires et un corps d'experts intercommunautaire; à propos de ce dernier point il évoque la naissance d'une association (AEXEA) de droit luxembourgeois dont il analyse les statuts.